银河守卫队

RatchetandClank / 瑞奇与叮当 / 拉捷特与克拉克(台) / Ratchet & Clank

波波仔大电影

BoBoiBoy:TheMovie / 马来刷分帝 / 元素英雄：小波波

丑小鸭历险记

The Adventures of the Ugly Duckling

复生实验

汤姆·休斯,夏洛特·勒·邦,奥娜·卓别林,巴里·沃德,胡里奥·佩里兰,拉斐尔·塞布里恩,布鲁诺·塞维利亚,丹尼尔·霍瓦斯,亚历克斯·哈夫纳,戈德莉芙·范·登·布兰特,玛丽娜·马修斯,托尼·科尔维略

无限密室

克里斯托弗·索伦·凯利,卡桑德拉·克拉克,卡贾尔多·林赛,杰西·D·阿罗

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

西岛秀俊,洼田正孝,松重丰,高桥一生

彼得的龙

奥克斯·费格雷,布莱丝·达拉斯·霍华德,罗伯特·雷德福,乌娜·劳伦斯,韦斯·本特利,卡尔·厄本,克里格·霍尔,小伊塞亚·维特洛克,菲利普·格里夫,加雷斯·里维斯

最终幻想15：王者之剑

亚伦·保尔,肖恩·宾,琳娜·海蒂,戴维·甘特,达林·德·保罗,特雷弗·德瓦,阿德里安·布薛特,连姆·穆尔维,约翰·德米塔,安德里亚·提瓦塔,托德·哈伯空,亚当·克罗斯代尔,克里斯托弗·L·帕森

波波仔大电影2

马来刷分帝

钢铁骑士（普通话）

超能量战士(港) / 钢铁麦斯(台)

忍者神龟2

忍者龟：魅影突击(港),忍者龟：破影而出(台),忍者神龟2,真人版忍者神龟2,Teenage Mutant Ninja Turtles 2,忍者神龟2：破影而出 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

神秘博士2016圣诞特别篇

未知

人类削减计划

罗根·保罗,佩顿·李斯特,莉亚·玛瑞·约翰逊,卡勒姆·沃西,瑞恩·纽曼,迈克尔·特拉诺尔,斯黛西·达什,马修·格拉夫,罗伯特·甘特,绮尔斯腾·瓦伦,贾纳·温特尼茨,帕特里克·奥沙利文,艾米·帕夫拉特,杰夫·科贝特,劳拉·哈灵

灵异劫持

西耶娜·盖尔利,威廉·B·戴维斯,Mhairi,Calvey

超能敢死队加长版

捉鬼敢死队3(港),魔鬼克星：麻辣异攻队(台),新捉鬼敢死队,女版捉鬼敢死队,超能敢死队 Ghostbusters

蝙蝠侠大战超人：正义黎明加长版

蝙蝠侠大战超人,蝙蝠侠对超人：正义曙光(港/台),蝙蝠侠与超人：正义黎明,Batman vs. Superman,BvS,蝙蝠侠大战超人：正义黎明 Batman v Superman: Dawn of Justice

蝙蝠侠大战超人：正义黎明(导演剪辑版)

蝙蝠侠大战超人,蝙蝠侠对超人：正义曙光(港/台),蝙蝠侠与超人：正义黎明,Batman vs. Superman,BvS,蝙蝠侠大战超人：正义黎明 Batman v Superman: Dawn of Justice

致命电话

丧尸手机(港),致命电话,科技浩劫,手机,夺命来电 Cell

混沌之城

未知

死亡谷2016

灵异山谷,死亡谷

时空罪犯

达蒙·鲁尼恩,朱利安·瑞钦斯,米歇尔·诺尔顿,Andrew,Lichti-Lee,Jessica,Greco

末世孤行

露西·沃特斯,吉娜・贝珊蒂,亚当·大卫·汤普森,夏恩·韦斯特,霍莉·亚当斯,亚伯·麦克肖利·布拉德肖,乔纳森·甘德尔,玛丽·乔齐,奥布里·哈特,薇洛·基思,迈克·拉瓦维,索菲亚·尼克森,杰弗里·里尼克,丹妮尔·史密斯,丽贝卡·斯皮罗

末日之果

Mark,O'Brien

星际叛将：欧西里斯之子

凯南·鲁兹,丹尼尔·麦克弗森,伊莎贝尔·卢卡斯,卢克·福特,瑞切尔·格里菲斯

劫数

后果,劫数,余波 Aftermath

新哥斯拉

长谷川博己,竹野内丰,石原里美,高良健吾,大杉涟,柄本明,余贵美子,市川实日子,国村隼,平泉成,松尾谕,渡边哲,中村育二,矢岛健一,津田宽治,冢本晋也,高桥一生,光石研,古田新太,松尾铃木,鹤见辰吾,泷正则,片桐入,小出惠介,斋藤工,前田敦子,手塚通,野间口彻,黑田大辅,桥本润,小林隆,诹访太朗,藤木孝,岛田久作,神尾佑,三浦贵大,茂吕师冈,犬童一心,原一男,绪方明,石垣佑磨,野村万斋

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯,米沙·莱斯科特,蒂埃里·汉西斯,埃莱娜·菲利埃,鲁斯.维嘉.费尔南德茨,伊娃·拉利耶,路易多·德·朗克桑,艾利娜·所罗门,伊冯·马丁,皮埃尔·派瑞尔,艾米丽·加瓦·卡恩,乔·普雷斯蒂亚,戴维·米金特,文森特·帕里斯,菲利普·帕布兰克

反物质危机

耶扎·菲格罗阿,菲利帕·卡森,汤姆·巴伯-达菲,诺厄·马克斯韦尔·克拉克,詹姆斯·法勒,尤兰达·瓦兹奎兹,凯西·劳勒,哈莉·海因斯,霍莉·乔伊斯,朱莉娅·萨维

死侍

死侍：不死现身(港),恶棍英雄：死侍(台),X战警：死侍,死侍 Deadpool

终点站

终点,终点站 Terminus

病毒

Pest,蟲流感(港),病毒 Viral

超时空传输

罗比·阿梅尔,瑞切尔·泰勒,肖恩·本森,亚当·布切,坦图·卡丁诺,Gray,Powell,Jacob,Neayem,杰米斯皮尔切克

独立日：卷土重来

独立日2,天煞-地球反击战2(港),ID4星际重生(台),独立日2：复活,独立日：永恒1,天煞-地球反击战2,Independence Day 2,ID Forever Part I,独立日2：卷土重来 Independence Day: Resurgence

探魔导师

洪紫琳,孔舒航,慕岩,金尤美,赵干羽,刘蔚森,杨悦心,高杰,任娇,周婷,安德烈·拉泽夫,麦小龙,余浩瑞,刘光帅,王星凯,王小曼,李小龙,金韬,何然,Dima,那朵,于洛熙,赵英龙,萌宝宝,雪千琪琪,周末,Kevin,勃小龙,唐亦静,韩欣茹,Kisa,朱睿,师军红,王锐,陆鑫

科洛弗道10号

约翰·古德曼,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,小约翰·加拉赫,布莱德利·库珀,道格拉斯·M·格里芬,苏珊·克莱尔,素玛立·蒙塔诺,弗兰克·莫特克

太阳

神木隆之介,门胁麦,古川雄辉,绫田俊树,水田航生,高桥和也,森口瑶子,村上淳,中村优子,鹤见辰吾,古馆宽治

太空旅客

詹妮弗·劳伦斯,克里斯·帕拉特,麦克·辛,劳伦斯·菲什伯恩,安迪·加西亚,因德尔·库马尔,奥罗拉·佩里诺

逃离循环

丹尼斯·萨拉兹,多丽娜·马提诺维奇,佐尔特·安格尔,Géza,Hegedüs,D.,Zsuzsa,Málnay,György,Honti,János,Timkó,András,Réthelyi,Zsolt,Dér,费伦茨·埃莱克,Péter,Lengyel,Kati,Andresz,Kálmán,Somody

人工智能：伏羲觉醒

雷鹏宇,姜珮瑶,祁汉,王沁宜,陈海亮,王楚,高晨

蒸发太平洋

布兰登·罗斯,张雨绮,王盛德,维森特·M.沃德,戴向宇,廖碧儿,吴天瑜,王阳明,蒋梦婕,史蒂文·达兹

寻觅之境

Ronan,Quarmby,Brad,Richards,Barbara,Harrison,Marco,Torlage,Richard,Sorensen

病毒2016

索菲亚·布莱克-德埃利亚,安娜丽·提普顿,特拉维斯·托普,迈克尔·凯利,机关枪凯利,小约翰·科思伦,斯托尼·威斯特摩兰,Linzie,Gray,Judyann,Elder,Philip,Labes,布里安娜·豪伊,Annie,Ellis,Paul,Lacovara,杰伊·赫农,William,P.,Brown

降临

艾米·亚当斯,杰瑞米·雷纳,福里斯特·惠特克,迈克尔·斯图巴,马泰,马克·奥布莱恩,乔·柯布登,,派特·凯利,娜塔莉·希波蒂,袁罗素,克里斯蒂安·,杰达,朱利安·凯西

第五波

科洛·莫瑞兹,尼克·罗宾森,朗·里维斯顿,玛姬·丝弗,亚历克斯·罗伊,玛丽亚·贝罗,麦卡·梦露,列维·施瑞博尔,扎克瑞·亚瑟,托尼·雷沃罗利,特丽莎·贝特曼

契约女神

曲昱曈,李欣雨,臧一人,赵伲僮,吕婉春

星际迷航3：超越星辰（原声版）

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

当怪物来敲门

刘易斯·麦克杜格尔,西格妮·韦弗,菲丽希缇·琼斯,连姆·尼森,托比·凯贝尔,本·摩尔,詹姆斯·梅尔维尔,多米尼克·博伊尔,詹尼弗·林,摩根·赛姆斯,弗瑞达·帕尔森,旺达·奥普琳斯卡

散焦

麦卡·梦露,马特·欧莱瑞,Arnar,Jónsson,贡纳·黑尔加松,Berglind,Rós,Sigurðardóttir

生化危机：终章

米拉·乔沃维奇,伊恩·格雷,艾丽·拉特,鲁比·罗丝,李准基,肖恩·罗伯茨,威廉·莱维,欧文·马肯,萝拉,艾尔·安德森,密尔顿·施尔,西沃恩·霍奇森,凯文·奥托,保罗·汉普赛尔

超能太监

高成龙,彭禺厶

人类清除计划3

弗兰克·格里罗,伊丽莎白·米切尔,麦凯尔泰·威廉逊,约瑟夫·朱利安·索里亚,贝蒂·加布里埃尔,Terry,Serpico,艾德文·霍德吉,凯尔·赛科特,Barry,Nolan,莉莎·科伦-扎亚斯,伊桑·菲利普斯,亚当·康托尔

清算日

杰克逊·赫斯特,希瑟·麦克柯布,杰·杰·沃伦,哈娜·海耶斯

逆时针旋转

布鲁诺·阿马托,Cleo,Antonelli,Brad,Bishop,Chip,Bolcik,Aaron,Bowden,Caleb,Brown,Diana,Dencker,Sharon,Ferguson,Olivia,Fox,Skot,Garret,Cesar,Giraldo,Chris,Hampton,Ray,Huizar,Miguel,Kanski,凯丽·科纳佩

登入火星

桑娜·莱瑟,马克·斯特朗,查尔斯·贝克,安德斯·丹尼尔森·李

忍者神龟2：破影而出（国语版）

梅根·福克斯,斯蒂芬·阿梅尔,威尔·阿奈特,皮特·普劳泽克,阿兰·里奇森

设计师

Marek

奇异博士（原声版）

本尼迪克特·康伯巴奇,蒂尔达·斯文顿,麦斯·米科尔森,切瓦特·埃加福,瑞秋·麦克亚当斯

奇异博士（国语版）

本尼迪克特·康伯巴奇,蒂尔达·斯文顿,麦斯·米科尔森,切瓦特·埃加福,瑞秋·麦克亚当斯,迈克尔·斯图巴,本尼迪克特·王,本杰明·布拉特,斯科特·阿金斯,莎拉·费希恩,阿拉·萨菲

太阳 太陽

神木隆之介,门胁麦,古川雄辉,绫田俊树,水田航生

亡命游戏

Ben,Naasz